silver lining中文、silver中文、Silver lining在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

silver lining中文關鍵字相關的推薦文章

silver lining 翻譯：（失望或不幸中的）一線希望（或一點慰藉）。了解更多。

英文有一句諺語是"Every cloud has a silver lining." 意思是每朵雲都有一條銀邊，這比喻有些日子雖看起來很不愉快、很不幸，但終歸都有一絲銀光透現 ...

此諺語字面上的意思是「每一朵雲都有一道銀邊」，指「天無絕人之路」；即使天空看似烏雲密佈，也總會透出一道光。當你的朋友發生了不太 OK 的事，你就可以用這句話安慰 ...

Every cloud has a silver lining. 雨過天晴. 「每朵雲都有銀色的內襯」是它字面上的意思，那銀色的襯裡其實就是陽光灑下的光芒，因此這個成語也就被 ...

使用Reverso Context: There's a silver lining on the horizon.，在英语-中文情境中翻译"silver lining"

英文有一句很棒、也很常用在口語的諺語“Every cloud has a silver lining.” 每朵雲都鑲著銀邊，這句話是什麼意思呢？這句話的意思就是當情況再壞， ...

這句諺語直譯是「每個烏雲都鑲了銀邊」，其中 cloud 和silver lining 都是比喻用法：cloud 象徵苦難或不好的情況，silver lining 則是烏雲背後隱藏的 ...

“Silver lining”一詞來自習語“every cloud has a silver lining”，它的意思是每朵烏雲背後總有一絲光線，意即在困境中，仍然可有正面的得着和希望。Gaffe ...

silver lining 的字面意思是“银边”，指不好的事情背后好的一方面，或负面事物积极的方面。跟另一个英语词bright side意思近似。柯林斯字典解释说：. If ...

來聽Joe 和Rex 老師解釋吧!==Follow us on==△Website: http://studioclassroom.com△Facebook: http://www.facebook.com/StudioClassroom△LINE每日 ...